LABshop Abril 2012

LABshop April 2012

Este fin de semana pasado teníamos una cita con el LABshop!

This last weekend we had a date with LABshop!

Un fin de semana rodeados de gente creativa, caras conocidas, nuevas...un fin de semana que nos encanta, en un marco incomparable como es la Laboral, centro de arte y creación industrial.

A weekend surrounded by creative people, new and familiar faces...a weekend which we really enjoy, in a spectacular place such as Laboral, an art and industrial creation centre

Así que aprovechamos para presentaros la nueva colección en la que estamos trabajando, Geometrik, una colección muy diferente de lo que habíamos hecho hasta ahora
It was a good time too to show our new collection, called Geometrik, a very different collection from what we had previously done.

Con nuevos materiales...
With new materials...

 de lineas muy sencillas, elegantes...
with very elegant and simples lines...

jugando con diferentes texturas en el metal...

playing with different metal shapes...

dándoles un toque especial...

giving them a special touch...

 creando piezas únicas,
creating unique collections,

 y manteniendo el estilo de Jöelle!
and maintaining Jöelle´s style!

Muchas gracias a todos por la acogida de esta nueva colección! a todos lo que os llevasteis un trocito de Geometrik con vosotros y a todas esas caras nuevas que conocimos y por supuesto a los que siempre están ahí apoyándonos!
Many thanks to all of you for the favourable reception of our new collection! To all of you who took a piece of Geometrik home and to all those new faces we meet and of course to all of you who are always there supporting us!