NOMADA SUPER MARKET

Este fin de semana pasado estuvimos en Madrid, participando en el Nomada Super Market,

una feria de nuevos diseñadores, donde contábamos con un espacio para poder enseñar los frutos de nuestro trabajo.

había de todo, ropa, complementos, ilustraciones...sobre todo mucha creatividad y muchas ganas de hacerse un hueco poco a poco en este mundillo del diseño independiente y de autor.

 A los que no pudisteis acercaros por la feria os queríamos enseñar un poquito de nuestra participación, nuestro pequeño stand!!

This last weekend we were in Madrid, taking part in the Nomada Super Market, a new designer’s fair, where we had our own little space to show the result of our work.

Within the fair you could find clothes, accessories, illustrations...most of all a lot of creativity and enthusiasm to come into this independent design world

To those who couldn’t come round we want to show a bit of our contribution, our little stand!!

Lo mejor de todo fue la cantidad de gente que conocimos, tanto nuevos clientes como compañeros, sobre todo los compis que nos tocaron, un placer compartir tantas horas con vosotr@s!!

Muchísimas gracias a todos los que os acercasteis a vernos y a conocernos!!

 para la próxima feria en la que participemos esperamos tener un poco más de tiempo para ver todo lo que había!!!

Seguimos trabajando en nuestro Estudio y taller para ir creciendo.

un saludo!!

Best of all was the people we met, new clients and colleagues, especially those located close to us in the event, a pleasure sharing so many hours with you!!

Thank you very much to those who came round to meet us!!

We hope next time we take part in an event like this we’ll have more time to see the rest of the stands!!

We keep working on our studio so we can keep showing you more things!

Best Regards!!

Proceso de fabricación

Nos encanta poder mostraros los procesos, es lo bonito de este oficio poder mostrar algo que ha sido creado y moldeado con nuestras manos e ideas, sacado del fuego (a los de nuestro oficio se les llama sacadores de fuego) y realizado por nosotros.

We love to show you how we work…this is the nice thing about our job, being able to show something which has been conceived, modeled and finally created by ourselves.


Colgantes en plata y con piedra natural.
Silver pendants with natural gemstones

( Ambientado en el invierno , Ágata  traída de Polonia )

(Inspired in the winter season, agate brought from Poland)

No solemos repetir el mismo diseño a no ser que guste y sea pedido, ya que no nos cuesta crear nuevas cosas! somos entusiastas de nuestro trabajo.

Cada uno de los colgantes son diferentes y únicos!

y cada piedra nos ayuda a diseñar un colgante diferente con un caracter personal.

We don’t usually repeat our designs unless people like it and we have new orders, because we like creating new things! We really like our job.

Each one of the pendants is different and unique! And each gemstone helps us design a different jewel, with a different personality as well.

¿qué os parecen?

What do you think?

Por cierto !! estamos organizando todo para asistir a esta feria Nomada Market.

By the way, we are now organising everything to be in the next Nomada Market fair.

 

si estáis por Madrid el 9, 10 y 11 de abril y os gusta el diseño en joyería , no dudéis en acercaros a conocernos por el Nomada Market, en la calle Atocha 24.

If you are in Madrid during the 9th, 10th and 11th of April and you like jewellery design, come around and visit us at the Nomada Market, C/Atocha 24.

mas información en

http://www.nomadamarket.com/

more info in

http://www.nomadamarket.com/