lunes, 22 de noviembre de 2010

Sorteo

¡Ya tenemos el resultado de nuestro primer sorteo!


We have got the results of our first giveaway!!


Preparación: saco improvisado para el sorteo y vuestros datos.


Preparation: improvised bag for the giveaway and your data

Los ingredientes para el sorteo

Giveaway ingredients



¡Bien mezclados! ¡para que salga todo en su punto!


Well mixed! So that everything is just right!



y despacito sacamos uno que se enreda en los dedos!


And we slowly take one paper out which gets a bit tangled…
y ¡ale hop! el papelito corresponde a .....!


and the winner is…!


Thanks a lot to all of you for taking part and don’t worry because we will be again celebrating something else with you!
Esperamos que fuese de vuestro agrado y enseguida más procesos en este mundillo nuestro de la joyería.

 
1. GROSSOMODO 


Ni más ni menos que la primera en comentar, un día de suerte estupendo ( que podrías haber probado también con algún cupón de la lotería..yo siempre opino estas cosas, si juegas algo, el mismo día has de probar en algo más ) o quizá fue el karma... ¡¡Enhorabuena!!


The first comment, it’s your lucky day (you can even try to play the lottery…I tend to think that if you win something Congratulations anyway!!
you should try with another draw on the same day) or maybe it was just your karma…

Muchísimas gracias a todos por participar y no os preocupeis que dentro de poco volveremos a celebrar alguna cosita con vosotros!
Thanks a lot to all of you for taking part and don’t worry because we will be again celebrating something else with you!
Esperamos que fuese de vuestro agrado y enseguida más procesos en este mundillo nuestro de la joyería.


We really hope you enjoyed it and very soon we will be posting more working processes of our jewellery world.




1 comentario:

  1. Vaya que pena, para la próxima!! Yo que ya había escogido modelo de pendientes....tendré que cogerlos igual! :)

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.