viernes, 2 de julio de 2010

Proceso de fabricación

Hace un tiempo, nos pidieron diseñar unos pendientes especiales, para una ocasión muy especial, solo sabíamos que los pendientes iban a ser de oro blanco, así que comenzamos a trabajar.

Some time ago, we were told to design some special earrings, for a very special occasion; we just knew that the earrings were going to be made in white gold, so we started working.


Lo primero fue el diseño, al principio es un caos, pero con un poco de tiempo y trabajo va cogiendo forma.
Al final dimos con un resultado que encajaba perfectamente.

First thing, was design, which is chaos at the beginning, but with a bit of work and time we started giving shape to the earrings





Una vez decidido esto, lo siguiente es ¡empezar a trabajar en el taller!

Once the design was decided, we started working in the studio!
















Ir preparando las pequeñas partes de cada pendiente, hasta que vaya cogiendo la forma deseada.

We had to prepare all the small parts of each earring, until we managed to get the right shape







Una vez tenemos todas las partes, empezamos a montar la pieza.

Once we had made all the small parts, we started to set the pieces.



Lo que teníamos muy claro es que queríamos que los pendientes tuviesen mucho movimiento

What we knew for sure is that we wanted the earrings to have a lot of movement








Como podéis ver todo todo está fabricado por nosotros, en nuestro taller, hasta las presiones para los pendientes

As you can see everything is made by us, in our studio, even the smallest details






y por ultimo y no por ello menos importante el pulido final para que el oro blanco tenga el brillo que deseamos

and last, but not least, the final polish so that we get the white gold as shiny as possible



El resultado final gustó mucho, y además fuimos testigos de lo bien que le quedaban a su dueña ese día tan especial.
Ahora seguiremos trabajando en la colección nueva, la página de venta online estará para finales de verano!!

y esta colección viajará con nosotros hasta Galicia en septiembre!!

ya os iremos contando s novedades!!!


The final result was very much enjoyed, and we could also witness how good the owner of the earrings looked on that special day




We will now keep working in the new collection; the online website will be ready for the end of this summer!!




And this collection will travel with us to Galicia in September!!



We will keep updating you soon!!



9 comentarios:

  1. Impresionante la fabricacion y precioso el diseño :)

    ResponderEliminar
  2. Yo tb fui testigo de lo bien que quedaban estos pendientes. Eran preciososssssssssss!!!!!!
    Artistas jijijijij

    Ana.

    ResponderEliminar
  3. Qué bonitos chicos!! están geniales y lo mejor de todo es ver lo bien que le quedan a su dueña en una ocasión especial. Felicidades

    ResponderEliminar
  4. Oh! En los dibujos parecía un diseño súper grande, pero luego resulta que son pequeños y adorables. El brillo ese del pulido es indispensable para que queden tan bonitos :)
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  5. que preciosidad!!!...me gusta ver como trabajais!!!

    ResponderEliminar
  6. Ooooh! Son preciosos y son muy yo! jiji, en serio, si los hubiera visto en un escaparate me hubiera parado en seco a admirarlos.
    Besitos!!

    ResponderEliminar
  7. que bonitos!! me encanta!!!eres una artistaza! a ver si vuelvo a tu tierra y me paso por tu tienda!!
    besos

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.