miércoles, 29 de septiembre de 2010

Nuestro paso por el Daisy Market

Our time in the Daisy Market

 
Ya estamos de vuelta, otra vez sumergidos en el proceso de creación de nuevas piezas!
Pero antes queríamos enseñaros un poquito del Daisy Market, lo mejor desde luego...
We are now back and again immersed in the new jewels creation process! But first we wanted to show you a bit of the Daisy Market, the best of it of course….

la gente que hemos conocido!
Is the people we have met!
Nuestras guapísimas vecinas de stand!
Dos diseñadoras de Moda con un gusto extraordinario, creadoras en todos los detalles y con talante.
Our really cute stand neighbours!
Victoria Estévez and Blackhaus
Two fashion designers with an extraordinary taste, creative in every single detail and with a lot of character



 Chiquitas piconeras  la dulzura personalizada en complementos de moda y en los detalles muy cuidados.
Chiquitas piconeras, real sweetness in the form of fashion complements and very special details


Libracos, libros con un espíritu como su creadora , intenso y creativo!
Libracos, books with an intense and creative spirit, like its designer


Otro descubrimiento fue Lucuix
Una empresa con mucho carácter , la elegancia de sus diseños como en todo su conjunto es perfecta, y es que son un equipo estupendo.
Another discovery was Lucuix, a firm with a lot of character, the elegance of all their designs is perfect, and they are a wonderful team

Le petit paquebot ya conocíamos su trabajo, pero no sabíamos que detrás había una chica tan encantadora!
rescatando el arte del amigurumi en el tiempo, ha seguido creando lo inimaginable, sus diseños, el tacto y las formas que escoge son irresistibles y despiertan muchas sonrisas. 
Le petit paquebot, we already knew this firm, but we didn’t know the lovely girl behind it
Rescuing the amigurumi art, she keeps creating unimaginable designs, with irresistible shapes and feels which make anyone smile


Si el diseño y la Ilustración tienen un nombre , es este.
gusto , armonía en el color y las ilustraciones más hermosas que se puedan plasmar en libretas, tazas , y esas camisetas tan chulas!
una corriente ecléctica en las Artes para volcar a través de una pluma y obtener estas preciosidades.
Duermevela
If design and illustration have a common name this will be it
Good taste, colour harmony and really beautiful illustrations printed in notebooks, tea cups and really nice shirts!
An eclectic trend in arts, that gets really nice designs through the use of a fountain pen


y ya por ultimo os enseñamos un poquito de nuestro stand!
And now and for last, we just want to show you our stand!



Esperamos encontrarnos pronto , la calidad aumenta en número y estar rodeados de gente tan buena y creativa es magnífico!!
We hope we can get to meet again son, the quality is improving and being surrounded by so good and creative people is great!!


10 comentarios:

  1. Me gusta mucho, haceis un trabajo estraordinario.

    ResponderEliminar
  2. sois más monos!!!, en cuanto os conocí le dije a Vero: - es verdad son un encanto; como para achucarles jajaj. Espero pronto haceros una visita por la tienda por ese lugar donde el tiempo se para y solo se respira paz.

    bsoss desde Madrid

    ResponderEliminar
  3. Qué bonito vuestro stand!! Me encantaría ver vuestras preciosas cositas en persona alguna vez. (Cada vez estoy más enamorada de los anillos).

    ResponderEliminar
  4. que buen reportaje!
    espero que les haya ido genial!

    ResponderEliminar
  5. Muchísimas gracias por lo que decís de nosotros...
    Da gusto conocer gente así, tan artista y grandes compañeros.
    Esperamos veros pronto en el camino.

    (¡Vuestros pendientes son un éxito!)
    ;)

    ResponderEliminar
  6. Que guay!
    Muy buena pinta.
    me gusta mucho vuestro stand y el de los otros diseñadores que habéis sacado, sobre todo Duermevela que para eso es compi y amiga.
    ;-)


    besos!

    ResponderEliminar
  7. chicos, pero que bonitos sois! que ilusión'''
    tengo muchas ganas de veros de nuevo, en cuanto me escape por asturias estar seguros que os visito!
    millones de besos y abrazos!!!!!

    ResponderEliminar
  8. Hola! Qué buena pinta. Estos días te escribo un email ;). Llevo meses dándole vueltas a esto de participar en alguna feria, pero tengo algunas dudas. Muchos besos y enhorabuena, el stand os quedó muy chulo

    ResponderEliminar
  9. qué bonito todo!!! Qué gusto de feria!! La verdad es que es muy bueno rodearse de gente creativa, te impulsan a crear cosas nuevas cada día. Me enamoré de vuestro último collar, el de piedras blancas, rosas y verdes... precioso ;)
    Gracias por vuestra visita al blog!

    ResponderEliminar
  10. qué bonito el espacio, seguro que habéis triunfado, todo tiene una pinta muy atractiva.

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.