martes, 2 de febrero de 2010

Tendencias en Eclat de Mode

En Eclat de Mode marcaban una serie de tendencias de joyería y complementos para la próxima primavera

In the Eclat de Mode event, some new jewellery and accessories trends were shown for the next spring:




BLUSH: con materiales "chics" y translucidos, como gasa, encajes, cintas de raso, perlas, cuarzos,...con mucho collar extralargo y mini colgantes
BLUSH: with chic materials such as chiffon, satin ribbons, pearls, quartz…with extra large collars and mini pendants coming


MIX &MATCH: con motivos étnicos, piedras semipreciosas, madera, cuero, plumas, motivos con serpientes, colores calidos, como el naranja, rojo, chocolate ,marron... collares de muchas tiras y enormes pendientes.
MIX&MATCH: with ethnic materials, semiprecious stones, Wood, leather, feathers, with motifs such as snakes, warm colours such as orange, red, chocolate, brown, big necklaces and huge earrings
 
URBAN: colores brillantes, como el blanco, amarillo brillante, naranja acido, gris claro y negro, en materiales como resinas, lacas,.., para enormes collares y brazaletes
URBAN: bright colours, such as White, acid yellow, bright orange, grey and black, in materials like resins, lacquers…for huge collars and bracelets.

FARM: colores pastel, blancos, flores,..., con muchos collares de flores, frutas, muchas cadenas, sortijas pequeñas, con diferentes materiales.
FARM: pastel colours, whites, flowers…lots of flower collars, fruits, many chains, small rings, with different materials


 



Además de estas tendencias, os queríamos enseñar también que es lo que más nos llamó la atención, que como ya os dijimos en el post anterior fueron las diseñadoras japonesas, aqui os ponemos algunos de sus trabajos pero ya os avisamos, hay que verlo en directo !!
Besides these trends, we also wanted to show you what mainly interested us in the event, as we told you in the previous post, which were the Japanese designers, here we show you some of their Works, but let us tell you, that you must see it live!!


 

 

Estas son algunas de las cosillas que nos rondan por el estudio para inspirarnos en una pequeña colección!!
ya os iremos contando y enseñando los resultados!!
These are just a few things that been going round in our studio inspiring us for a new small collection!! We will be telling and showing you the results!!



4 comentarios:

  1. Cuanta inspiración! Desde luego creo que los japoneses tienen una sensibilidad especial para estas cosas.

    ResponderEliminar
  2. gracias! por este resumen es una información muy valiosa !

    ResponderEliminar
  3. pues yo me apunto al FARM!!!
    bueno y las japos siempre me alucinan, viene con un chip de estilo de nacimiento...

    ResponderEliminar
  4. muchisimas gracias por la información....tomo nota de todo...un beso

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.