martes, 3 de noviembre de 2009

esperando tu visita!!






El viernes pasado tuvimos la fiesta de inauguracion de la tienda, y nos lo pasamos genial, vino mucha gente a darnos su apoyo, y por supuesto a ver las novedades que teniamos preparadas!!

Last friday we had Joelle´s opening party and we had a great time, lots of people came to show their support and of course also to see the new things we had prepared!!




pero esa no fue la unica sorpresa del dia, justo antes de la fiesta, cuando estabamos todos nerviosos,...recibimos la llamada del gremio de joyeros de asturias para avisarnos  de que Calixto Sanchez Fernandez, habia ganado el premio al mejor diseño de joyas, del concurso que habian organizado, se puede pedir algo mas ???

but that wasn't the only surprise of the day, just before the party, while we were all nervous... we received the call of the jewellery association of Asturias telling us that Calixto Sanchez Fernandez (very important part of Joelle) had won the jewellery design award, we couldn't ask for anything else!!!





Muchas gracias a todos por venir y apoyarnos!!!

Thanks a lot for coming and being with us!!!!


 


3 comentarios:

  1. Que buena pinta tiene toda, la tienda , las joyitas...Lastima q este tan lejos, pero cunado vaya por alli no me lo pierdo.
    Mucha suerte guapa.

    Lorena

    ResponderEliminar
  2. Qué bonita, qué bonita, que bonita!!!!!Qué bonita la tienda, las joyas, las bolsitas, todo!!!Cuande pase por Oviedo,allí me tendrás. Felicidades a ese pedazo de joyero por el premio!!

    ResponderEliminar
  3. Tengo que pasarme por ahi!tengo que pillarme algo! Lidia

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.