lunes, 3 de octubre de 2011

Alianzas

♥♥♥♥ Los egipcios ya decían en sus escritos sobre las alianzas de boda que un circulo permanente de amor  afecta a la vida y más allá de ella , una expresión cargada de simbolismo...♥♥♥♥
♥♥♥♥Egyptians already wrote in their ancient scripts about wedding rings, and how a love permanent circle affects life and the afterlife…an expression full of symbolism...♥♥♥♥

Por esto mismo cuando una pareja nos dice que quiere seamos nosotros los que nos encarguemos de sus alianzas se pone en marcha toda la ilusión y el buen hacer de nuestro oficio.
This is why when a couple asks us to do their wedding rings, we look forward to the task with our best wishes
 
En este caso las alianzas debían tener armonía entre ellas pues ella quería algo especial, diferente , y el algo sencillo.
 así que nos pusimos a trabajar!
In this case, rings had to be related but not equal, since she wanted something special and he wanted something simple, so we started working!

 
  Primero, preparar el metal, en este caso oro blanco
First, prepare the metal, in this case White gold


 una vez que tenemos todo organizado, grosores, medidas y demás formatos, llega la construcción del anillo.
Once, everything is ready, measurements and formats, we start making the ring


Como la alianza de ella lleva Diamantes talla brillante, hay que dejar preparado donde los vamos a engastar
As her ring has diamonds in it, we need to prepare the space for them


Siempre que se engastan piedras, por el lado inferior se dejan las " bocas"o abierto de luces, para que a la piedra le entre la mayor cantidad posible de luz y así se pueda ver todo su esplendor
As the stones are set, room is left for the light to reflect the diamond light


la cabeza del anillo lleva cuadradillo,( una primer piso donde irá soldada la parte superior donde van engastadas las piedras) para que entre las dos partes entre luz, y tenga altura acorde a distintas distancias entre el plano del dedo y las piedras
The ring is got a first floor where the stones will be set so that the correct distance between the finger and the stones is set


y también la alianza de caballero
same for the groom’s ring


hacemos el ajuste en el brazo de la alianza
the ring arm is set



y le vamos añadiendo las piezas finales 
and the final parts are added


Patas o garras en angulo para su posterior acople
Angled arms for its next setting



 garras anchas que serán las que le den la forma a la cabeza de la alianza
wide arms for giving the ring its shape




Soldamos todo con distintos tipos de soldadura de la más fuerte a la más blanda
Everything is then welded with the different welding types


y nos ponemos de nuevo con la alianza del chico,media caña hecha a mano y laterales biselados
and we move on to the groom’s ring

Es hora de engastar los brillantes
Now its time to set the diamonds




Se le ha añadido un pequeño engaste isabelino a los laterales para darle una decoración menos cuadrada
A small Isabelina setting is added so that the shape is less squared

 
Poco a poco, se engastan y limpian los tacos o granos de metal que rodean las piedras, con mucha paciencia, hasta que los  brillantes estén perfecta mente engastados
y ya solo quedaría pulir y rodiar las dos alianzas para que queden más protegidas.

Slowly, the metal is cleaned so that the diamonds are perfectly set…and now only the last polishing bit is left for both pieces to be ready

Una vez terminadas, solo esperamos que los novios las disfruten y sean muuuuy felices con ellas :)
Once the wedding rings are finished, we just hope the bride and the groom enjoy them and that they are very happy with them :)

7 comentarios:

  1. me encantan este tipo de post ;) que buen trabajo!
    spanishcoolhunterb.

    ResponderEliminar
  2. me encanta el post!!! y que anillos mas bonitos! son perfectos!!!

    ResponderEliminar
  3. Vaya pasada!
    Increíble vuestro trabajo! ;)

    ResponderEliminar
  4. Nos ha encantado como lo mostráis, enhorabuena, la calidad de las fotos, el proceso hasta llegar a la joya, nos gusta mucho vuestra filosofía de trabajo...

    Sergio y Cristina&Mageritdoll

    ResponderEliminar
  5. Post mercadillo LABshop 2011 http://newsrevival.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Hola:
    te sigo en tu blog y te invito a conocer el mío...
    http://todoeldiadecompras.blogspot.com
    Un saludo

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.