viernes, 17 de septiembre de 2010

Jöelle joyas en el Daisy Market

Nuestros diseños de joyas en el Daisy Market este próximo fin de semana, 24 , 25 y 26 de Septiembre en Expocoruña, A Coruña.

You can see our new jewellery designs at the Daisy Market this next weekend, 24th, 25th and 26th of September in Expocoruña, at A Coruña, Galicia.

Como decía aquel anuncio que tanto nos gusta " o te Mueves o Caducas" hace ya un tiempo que decidimos ir.  La idea de estar rodeados de gente creativa con la misma vocación en cuanto a realizar diseños propios y sobrevivir en el intento, nos encanta.
As that advertisement we liked that much, one either moves or is out of date, we therefore decided to participate in this event, wich enables us to be surrounded with creative people with the same idea of making own designs and make a living out of it.
También es una feria donde van muchas tiendas y si deseas promocionarte es esencial ir a estos eventos un poquito más serios.
It is also an event with a high participation of shops, so if you want to promote yourself it is essential to participate in this kind of events.

Así que nos hemos preparado para la ocasión y aquí os dejamos el resultado de una tarde de trabajo , después de idear la estructura y realizar el encargo a unos muy buenos amigos y artistas de la madera , le dimos nuestro propio acabado en ese dorado característico en nuestros muebles .
So we have theredore prepared ourselves for the occasion and here you can see the result of an evening´s work. After devising and asking the structure to be done by some wood artists, good friends of ours, we finished the proyect by giving the expositor the characteristics golden touch our forniture has.


Para los interesados en la materia son poquitos pasos, una pintura base dorada o tapa poros , las primeras son muy elásticas y cubren muy bien la madera natural sin tener que utilizar la imprimación de tapa poros, las segundas pinturas a utilizar  (todas sin mezcla de alcohol ), pinturas con mucho pigmento dorado y que sean al agua, luego a muñequilla se pueden variar tonos del dorado a tu gusto.
Con esto ya tenemos nuestro expositor!
For those interested, you need some light golden painting, flexible painting which covers wood quite well without needing to use any other materials and then some water paintings with golden pigments are required in order to get to the required colour, after a few coats of paint, the expositor is ready!


 


También se puede añadir betún de judea en las molduras de las patas ( en este caso las patas son roscadas para tener un expositor transportable) .
Some polish can also be added in the legs; in this case we have threaded legs in order to have a portable expositor




Lleva incorporado una bandeja a modo de extensión, y el cajón tiene dos posiciones para poder mostrar en distintos ambientes las piezas.
An extendable tray is also incorporated, and the drawer has got two positions in order to be able to show the jewels in different contexts.


¿Qué os parece , aquí se hace todo a mano ?... Por supuesto!
What do you think? Everything is hand made! Of course!



Si algún@ de vosotr@s queréis pasaros a vernos por el Daisy Market, mandarnos un mail a
y os enviaremos una invitación, si todavía dudáis mirad toda la programación:

If any of you wants to come and see us at the Daisy Market, please send us an email to joellejoyas@gmail.com
And we will send you an invitation, if you are still hesitant have a look at the program:

4 comentarios:

  1. me encantaria poder asistir...jo..k pena, tengo k trabajar!!! me encanta la mesa!!! es ideal...suerte y pasadlo genial..espero poder pasarme el domingo para conocer a otra gente artesana!! besoss

    ResponderEliminar
  2. Me parece super chula!

    Mucha suerte en el Daisy!!!

    ResponderEliminar
  3. mucahs suerte en el daisy !!!! ya nos conatreis...muy chula la mesa...un beswito

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.