Ya casi estamos en verano, se acerca el tiempo de descanso, relax, desconectar,... ¡¡que ganas!!
It’s almost summer time, time to relax, rest, switch off...we’re so much looking forward to that!!

¡¡Pero por ahora lo que toca es trabajar!!

 But now it’s time to work!!

Tenemos unas cuantas novedades, pero esas os las iremos contando ¡poco a poco!

We’ve got quite a lot of news, but we’ll be telling you little by little!

Hoy queríamos aprovechar para enseñaros otro proceso de fabricación, esta vez lo que diseñamos fue un anillo de nácar, al que le grabamos ¡una carita!

Today we wanted to show you another making process, this time we have designed a mother-of-pearl ring, with a smiley face engraving!

El grabado lo hacemos a mano con buriles, y una vez conseguido el dibujo que queríamos, nos pusimos a trabajar con la plata para hacer el anillo

The engraving is handmade, once we managed to get the drawing we wanted, we started working with the silver 

Y este fue el resultado final

And this is the final result

Para llevar siempre con nosotros una ¡¡bonita cara sonriendo!!
So you can always take with you a nice smiley face!!

De este modelo solo existen dos piezas, ya que consideramos que es una pieza especial!
We only made two pieces of this model because it is a very special model to us!

Y una ¡¡ya esta vendida!!Así que si alguien se anima solo tenéis ¡¡que decírnoslo!! (Ya están las dos vendidas!!)
And one is already sold! So if someone likes it you just need to tell us!