jueves, 22 de abril de 2010

Caja de imágenes

 Como si de una caja de imágenes de nuestro día a día se tratase, 
hoy queríamos mostraros a  tod@s vosotr@s unos modelos que nos gustan y que han gustado mucho, un colgante con piedra  y unas pulseras grabadas .
As if we had a box of images of our everyday work, we want to show you today some models which we really like and which have been quite well-liked

Siempre hacemos que nuestro trabajo sea diferente, por eso cuidamos cada detalle durante el proceso de fabricación e intentamos que las piezas  tengan algún detalle que las haga personales ,diferentes, exclusivas como vosotr@s.
We want our work to be different, which is why we take care of every single detail during the making process and why we try that every jewellery piece has some small detail which makes them personal, different and exclusive like you



En esta colección lo que las hace especiales es el grabado que llevan, nunca repetido, cada una lleva un grabado diferente hecho a mano.
Within this collection, what makes bracelets different is the engraving, which is never the same; every bracelet has a different one, hand made.



Las pulseras están hechas en plata con nuestra firma y contraste , el colgante lleva crisoprasa, una piedra que nos encanta  tiene mucha vida y nada que envidiar a las esmeraldas , y que además queda preciosa con la piel un poco morenita!! que ganas de verano ...
The bracelets are silver made with our signature and hallmark, the pendant has a chrysoprase, a natural stone that we love, it has a lot of life and is as good as green emeralds, it also looks beautiful when you are tanned!! We are so much looking forward to the summer….


Esperamos que os gusten las cositas que vamos haciendo en el taller!
We hope you like these new things we are doing in the studio!

13 comentarios:

  1. La verdad es que la piedra es muy bonita:) Y los grabados, muy encantadores.
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  2. ¡Unos diseños preciosos!
    Enhorabuena por vuestro trabajo, me encanta la sutilidad de los grabados.
    :)*

    ResponderEliminar
  3. Presiosa las pulseras, increible el collar..Me encanta...Que tentador...

    ResponderEliminar
  4. que verde más bonito,el trabajo de toda pieza es super delicado también!

    ResponderEliminar
  5. Se nota que poneis todo vuestro cariño en todas las piezas que haceis, besos

    ResponderEliminar
  6. Crisoprasa! Nada más ver las fotos iba a preguntaros qué piedra era esa porque tiene un color espectacular, muy luminoso y bonito. No la había visto nunca. Me encantan estos post en los que me dejáis ver un poquito del proceso creativo. Besitoooss.

    ResponderEliminar
  7. Que pasada de foto ! la de la piedra y los grabados ! increíble y tan desconocido vuestro oficio que dan ganas de dejar las teclas por lo manual!

    ResponderEliminar
  8. Hola, os dejo el link del vídeo que hice del Nómada Market. Espero que os guste.

    http://losentresijosdelamoda.wordpress.com/2010/04/24/nomada-market-5/

    ResponderEliminar
  9. que cosas mas bonitas haceis!!!...tan personales!!...me encantan...

    ResponderEliminar
  10. Me encanta el collar, creo que le quedaría taaaannnn bien a mi tela de casitas...
    :-)

    ResponderEliminar
  11. María Jesús García González3 de julio de 2010, 6:23

    Me gusta mucho ver el proceso de elaboración de las joyas, eres una artista como la copa de un pino.

    ResponderEliminar

En Jöelle joyas nos preocupamos por lo que piensas y sientes.