PROCESO DE DISEÑO

DESIGN PROCESS

El diseño de joyas, como todo diseño de producto lleva, resumidamente, un proceso de investigación, bocetos, y por último realización de la pieza.

En este caso nuestra investigación, nos llevó a estos bocetos

Jewellery design, as any product design process, carries out, very briefly, a research process, a few sketches and the piece making process. In our case, research led us to these sketches

a partir de los cuales empezamos a trabajar en cera para conseguir pasar la idea del papel a tres dimensiones

From which the wax process followed, in order to go from the initial idea to the three dimensions

una vez conseguido exactamente lo que queríamos ya fue cuestión de echarle horas y horas para darle el acabado final que buscamos

Once we developed exactly what we wanted, it was a matter of hours and hours work in order to get the final product we wanted

y así poder hacer este precioso colgante en plata! o si os gusta más la idea ...en broche, no sabeis lo bonito que queda en la solapa del abrigo, con el frio que hace!!

And that is how we did this pretty silver pendant! Or if you prefer...this brooch, that looks really good on a winter coat, now that it’s getting really cold here!

y ya sabeis si teneis alguna consulta mandarnos un mail:

And, you know if you’ve got any queries please send us an email:

joellejoyas@gmail.com

y sobretodo esperamos vuestra visita!

And finally we are expecting your visit!

C/Argañosa 86 bajo derecha

Oviedo