Felices Fiestas

Desde Jöelle queremos desearos que paséis unas muy felices fiestas, rodeados de gente especial, compartiendo momentos únicos y creando recuerdos…

Jöelle wants to wish you a very happy holiday season, surrounded by special people, sharing unique moments and creating memories…

Si todavía no habéis pensado que regalar estas fiestas, pasaros por nuestra tienda online o por nuestra tienda en la calle de Argañosa de Oviedo donde podréis ver nuestras últimas creaciones, pieza únicas, hechas con mucho cariño y dedicación

If you haven’t still decided what to buy for your friends or family, have a look at our online shop or come and visit us in our little shop in Oviedo, where you will be able to see our latest creations, unique pieces, made with a lot of dedication and joy

Nuestro Primer Año

¡Jöelle joyas acaba de cumplir su primer año!
Ha pasado muy rápido, casi sin darnos cuenta pero ahora que miramos hacia atrás vemos muchos proyectos realizados.
Hemos podido conocer a muchas personas que valoran nuestro tiempo y dedicación , realizar muchos trabajos,  y nuestros propios diseños que en definitiva son nuestra pasión.

Estamos encantados de haber pasado nuestro primer año de vuestra mano, y  por eso nos gustaría celebrarlo con vosotras/os se realizará un sorteo de unos pendientes de nuestra colección:

¡pendientinos de plata!

Están, como todas nuestras piezas realizadas a mano, con mucho cariño

Jöelle Joyas has just turned one year old!!

Time has run so fast, looking back now and without even realising it we see a lot of projects fulfilled
We have been able to meet a lot of people who value our job and dedication, make a lot of works and our own designs, which is definitely our passion
We are really happy to have spent this first year with you and that is why we would like to celebrate it with you, so we are going to carry out a giveaway of a pair of our collection...
Silver earrings!
Those are, as all our pieces, handmade with lots of love

Para participar lo único que tenéis que hacer es dejar  un comentario con vuestro nombre, y  vuestro e-mail de contacto en esta entrada antes del sábado día 20 de noviembre y el día 21 de noviembre publicaremos el/la ganador/a.

In order to participate you just need to leave a comment with your name and contact email in this entry before Saturday 19^th of November and on the 20^th of November we will post the winner on this site.

El/la ganador/a podrá elegir entre 20 modelos diferentes, hay pendientes de pajarinos, corazones, mariposas, maletas, nubes, gotas, pinos, cámaras de fotos, niños, botones, estrellas, manzanas, niñas, bigotes, flores,peces, casitas, lunas, paraguas y cupcakes.En los próximos días podréis ver fotos de todos los modelos.


The winner will be able to choose between 20 different models of earrings, we have little birds, hearts, butterflies, suitcases, clouds, drops, pines, cameras, kids, buttons, starts, apples, girls, moustaches, flowers, fishes, little houses, moons, umbrellas and cupcakes. In the following days you will be able to see pictures of all the models

¡Muchiiisima suerte!

Lots of luck!!!!!

La noche mas magica

¡¡¡Ya se terminaron las navidades!!! ¡¡¡solo queda pasar la noche mas magica!!!

¡¡¡que ya vienen los Reyes Magos!!!

Christmas is finished now!!! but the most special night is coming!!!

The Three Kings are coming!!!

Por Jöelle ya se pasaron para llevarse los regalinos para todos los que se portaron bien (y los que no tambien jiji)

They have been in Jöelle taking presents for all the people that have been good this year (and for those who haven't as well hehe)

¡¡Estas son algunas de las cosillas que mañana podreis encontrar debajo del arbol!!

¡Esperamos que os gusten mucho!

These are some of the things that you will be able to see under the tree tomorrow!!

We hope you really like them!

¡¡Muchas gracias a todos los que nos habeis venido a visitar!!

¡¡Disfrutar mucho del 2010!!

Many thanks to those who have come to visit us!!

Enjoy 2010!!

La Navidad ya esta llegando

¡¡Esto es un cachín de Jöelle!! ¡¡para que veais que la Navidad ya llegó!!
Let us show you a bit of Jöelle! So you can see that Christmas is here!!

¡¡pronto os enseñaremos más cosinas!!
And we will soon show you more things!

¡¡Además ya está nevando!!
It’s snowing here now!


¡¡Nos encanta la Navidad con nieve!!
We would love to have a white Christmas!

Y aprovechamos para enseñaros un nuevo collar
Let us also show you this new collar

COLLARES

La Navidad ya está llegando!!

Christmas is coming!!

Tenéis que ver lo bonita que esta Jöelle!!

You have to come and see how pretty Jöelle is now!!

Hoy nos gustaría aprovechar para enseñaros algunos de nuestros collares, todos ellos realizados con piedras naturales y sobretodo con muchísimo cariño!!

Today we would like to show you some of our necklaces, all of them made with genuine natural gemstones and most of all, made with much affection!!

En la tienda tenemos más cositas!así que ya sabéis pasaros a hacernos una visita!!estaremos encantados!!
We’ve got more things in our shop! So, come and visit us!! We’ll be happy to see you!!

y si queréis saber algún precio o hacernos alguna consulta podéis mandarnos un mail:

joellejoyas@gmail.com

And if you want to know prices or anything; you can send us an email to:

joellejoyas@gmail.com

JÖELLE

Como os prometimos ya hace muchos días, (jiji) os queremos enseñar un poquito más de la tienda!, nuestro nuevo lugar de trabajo

As promised quite a while ago...we want to show a bit more of our shop! Our new working place

El cuadro que me alegra y me inspira todas las mañanas! gracias Calixto!!

This is the painting that inspires me every morning! Thanks Calixto!!

y también nuestros broches!!

And these are our brooches!!

si queréis ver más cositas acercaros a

C/argañosa 86 bajo dcha

Oviedo

If you want to see more things come around to:

C/argañosa 86 bajo dcha

Oviedo

Inauguración Jöelle joyas

A partir de esta semana podréis encontrar por fin!! : Fotos de la inauguración, la tienda, el taller y las joyitas tan esperadas.

 FIESTA DE INAUGURACIÓN DE JÖELLE

Si te gusta el diseño, el arte naif, las cosas divertidas,..., encontraras todo esto y más concentrado en nuestro nuevo estudio de joyería, acércate a echar un vistazo y ¡¡te sorprenderás!!

Este viernes a las 17 hrs. celebramos la inauguración de la tienda-estudio de diseño Jöelle tomando un vinito y unos pinchines, al que estáis invitados.

Viernes 30 Octubre ( 17hrs)

C/Argañosa 86 Bajo dcha

Oviedo Asturias

 

JÖELLE OPENING PARTY

If you like design, naïf art, funny stuff, etc...you will find all this and more, concentrated in our new jewellery design studio, come and have a look, you’ll be surprised!!!

This Friday at 17:00 pm we are celebrating the opening of the Jöelle shop-design studio with wine and some appetizers and you are all invited.

Friday 30th of October (17.00pm)

C/Argañosa, 86, Bajo Dcha

Oviedo (Asturias)